Imaginando la ciencia / Imaginning science

 

I like to read about science and technology  - not that I understand much of it, but it really fascinates me. Most of this latest work has visual influences from microscopical images of the world we don't see. I am developing universes and imaginary little worlds, a sort of interactive micro-particles floating in any space.

 

>> Me gusta leer sobre ciencia y tecnología - no es que lo entienda todo, pero realmente me fascina. La mayor parte de trabajo reciente esta influenciado visualmente por imágenes  microscópicas del mundo que no vemos. Del microcosmos a lo celestial, estoy desarrollando universos y pequeños mundos de partículas microscópicas interactivas flotando en el espacio.

Mandala gravitacional Acrilico sobre tela 60x 50 cm

Bigbang portada Acrílico en tela Libro de artista

Bigbang Acrílico en tela Libro de artista

Bigbang 3 Acrílico en tela Libro de artista

Bigbang 2 Acrílico en tela Libro de artista

Bigbang 1 Acrílico en tela Libro de artista

Creación Lápiz sobre papel 22 x 33 cm

Primordial-soup Acrílico en tela 130 x 80 cm

Popping matrix Oleo sobre tela 150 x 100 cm

Petri dish world Acrilico sobre madera 30 x 30 cm

Miniplaneta Acrilico sobre tela 61 x 43 cm

Neutrino Acrílico sobre tela 20 x 15 cm

Microstellar Lápiz sobre papel 33 x 22 cm

Evolving universes Acrilico sobre masonite 61 x 41 cm

Infiltrado Oleo sobre tela 150 x 100 cm

Redirecting to black hole Acrilico sobre tela 30 x 30 cm

Collision Acrilico sobre masonite 61 x 46 cm

Blowing up (sold) Acrilico sobre tela 80 x 40 cm

Osa Mayor Acrilico sobre tela 50 x 45 cm

Floración de sol Acrilico sobre tela 30 x 30 cm

Connecting my planets Acrilico sobre tela 100 x 61 cm

Just there Digital Edición limitada/Limited edition

Conecciones secretas Acrilico sobre madera 30 x 30 cm

Remolino succionador Acrilico sobre tela 70 x 45 cm

Portal Acrilico sobre tela 41 x 66 cm

Construyendo Acrilico sobre tela 50 x 30 cm

Stellar object (sold) Acrilico sobre tela 40 x 30 cm

Pushing life Lápiz sobre papel 33 x 22 cm

Microbios Digital Edición limitada/Limited edition

Ondas de Sonido /  Sound waves

Barranco, Miraflores  - Lima ( 2015 - 2016)

 

In this experiement I try to visualize my perception of sound energy through waving symbols

> Experimento de visualizacion de mi percepción de la energía del sonido a través de símbolos ondulantes.

Whispering world Acrílico sobre cartón entelado 100 x 150 cm

En el sonido Acrílico sobre tela 90 x 90 cm

Sonido caligráfico Acrílico sobre tela 50 x 90 cm

Sonido espacial Acrílico sobre tela 90 x 90 cm

Sound waves Acrílico y lápiz sobre cartón entelado 35 x 50 cm

Mind and thought / Mente y Pensamiento

Barranco, Miraflores  - Lima ( 2015 - 2016)

Every human activity is finally a product our brain organization, and... imagination has no limits. Mi recent work  tries to articulate some kind of a symbolical bridge between art and science, although the result is obviously totally arbitrary and personal. It is a mental landscape of my curiosity for everything that is "hidden", for the intangible and more over, for the "indefinable". I try once and again to imagine what I can't see with my biological sight, to imagine and visualize through art tools the constant and silent repetition of creation.

 

This is a personal experiment where I interpret new discoveries of science and technology theories, layered down as images and symbolic repetitions. I try to visualize mi own mental process following a though, to visualize my perception of sound energy through waving symbols, or to re-invent arbitrarily, maps of universes where planets can be bacteria, atom or quarks, intermixed with planet earth maps. I use black holes as regenerative ones, absorbing everything to yet begin again this life adventure which reasoning and sense is still so elusive to me.

Toda actividad humana es, al fin y al cabo un producto de la organización de nuestros cerebros, y... la imaginación no tiene limites.

Mi trabajo trata de articular un puente simbólico entre arte y ciencia, cuyo resultado es obviamente arbitrario y personal. Es mas bien un paisaje mental de mi curiosidad por “lo que está oculto”, por lo intangible y mas aun lo indefinible. Me esfuerzo una y otra vez a imaginar lo que no puedo ver con la vista biológica, a visualizar a través de los instrumentos del arte la constante y silenciosa repetición de la creación.

 

Este es un experimento personal en el cual interpreto las nociones y nuevos descubrimientos de la ciencia y la tecnología, traducidas en imágenes visuales y repeticiones simbólicas. Trato de visualizar mi propio proceso mental siguiendo un pensamiento, de visualizar mi percepción de la energía del sonido a través de símbolos ondulantes, o de re-inventar mapas de universos totalmente arbitrarios donde los planetas pueden ser bacteria, átomo o quarks, entremezclados con mapas del planeta tierra. Utilizo los espacios vacíos como huecos negros regenerativos, absorbiendo todo para re-comenzar nuevamente esta aventura de la vida cuyo sentido y razón todavía no he descubierto.

Persiguiendo un pensamiento portada del sobre y libro Acrílico en tela Libro de artista doblable

Persiguiendo un pensamiento - sobre y libro Acrílico en tela Libro de artista doblable

Persiguiendo un pensamiento - reverso del sobre Acrílico en tela Libro de artista doblable

Persiguiendo un pensamiento lado 1 Acrílico en tela Libro de artista doblable

Persiguiendo un pensamiento lado 2 Acrílico en tela Libro de artista doblable

sinapses #1 Acrilico en carton entelado 76 x 102 cm

Sinapsis info Acrílico sobre tela 70 x 50 cm

Puntos de pensamiento Acrílico sobre tela 70 x 50 cm

Synapses #2 Acrilico sobre tela 100 x 150 cm

Dust / Polvo Lápiz sobre papel 33 x 22 cm

Proceso / Process Acrílico y tempera sobre madera 30 x 30 cm

Pensamiento #1 Acrílico en cartón entelado 102 x 76 cm

Cougard Mountain Acrílico sobre tela 90 x 45 cm

Miedo en la Pajarera Lápiz sobre papel 33 x 22 cm

Polar rule Acrílico sobre tela 70 x 50 cm

Encontrando ideas Lápiz sobre papel 22 x 33 cm

Sinapses trouble Lápiz sobre papel 22 x 22 cm

Casi-articulado Lápiz sobre papel 33 x 22 cm

Floating Lápiz sobre papel 22 x 33 cm

© Copyright Maroe Susti 2011-2018. All content appearing within this site maroesusti.com and sustigraphics.com, is protected under copyright laws and may not be reproduced, reprinted, or altered in any form without written consent from the artist.